Druk nr 442 Z

7 sierpnia 2003 r.

SENAT

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

V KADENCJA

SPRAWOZDANIE

KOMISJI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO I ADMINISTRACJI PAŃSTWOWEJ

(wraz z zestawieniem wniosków)

Komisja na posiedzeniu w dniu 7 sierpnia 2003 r. po rozpatrzeniu wniosków zgłoszonych w toku debaty w dniu 7 sierpnia 2003 r. nad ustawą

o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych,

przedstawia Wysokiemu Senatowi następujące stanowisko:

- Wysoki Senat raczy przyjąć wnioski zawarte w pkt: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21, 22 i 23.

Ponadto Komisja informuje, że na podstawie art. 52 ust. 4 Regulaminu Senatu Komisja Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej dokonała zmiany treści swojego wniosku (pkt 11 zestawienia wniosków).

Przewodniczący Komisji

Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej

(-) Zbyszko Piwoński

ZESTAWIENIE WNIOSKÓW

do ustawy o urzędowych nazwach miejscowości

i obiektów fizjograficznych

Uwaga:
Poprawki nr 1, 15 i 18 należy głosować łącznie.

1)

w art. 1 w ust. 1 w pkt 1 po wyrazie "fizjograficznych" dodaje się wyrazy ", w tym dodatkowych urzędowych nazw w językach mniejszości narodowych";

Poprawka sen.
M. Janowskiego

Uwaga:
Poprawki nr 2, 5, 6, 10 i 13 należy głosować łącznie.

2)

w art. 1 w ust. 1 w pkt 3, w art. 4 w ust. 1 i w tytule rozdziału 3 i 4 po wyrazach "miejscowości i" dodaje się wyrazy "ich części oraz";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

Uwaga:
Poprawki nr 3 i 4 należy głosować łącznie.

3)

w art. 2 w pkt 3 wyrazy "posiadającą prawa miejskie bądź status miasta nadany w trybie określonym odrębnymi przepisami" zastępuje się wyrazami "posiadającą status miasta";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

4)

w art. 2 w pkt 12 skreśla się wyrazy "praw miejskich lub";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

 

5)

w art. 3 w ust. 1 w pkt 1 po wyrazie "zamieszkanych" dodaje się wyrazy "i ich części";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

6)

w art. 3 w ust. 1 w pkt 2 i w art. 4 w ust. 3 w pkt 3 po wyrazie "niezamieszkanych" dodaje się wyrazy "i ich części";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

7)

w art. 4 w ust. 3 w pkt 4 skreśla się wyrazy "oraz wykonywanie innych zadań określonych w regulaminie Komisji";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

8)

w art. 4 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4. Minister właściwy do spraw administracji publicznej określi, w drodze rozporządzenia:

1) tryb pracy Komisji, uwzględniając konieczność zapewnienia sprawnej pracy Komisji;

2) wysokość wynagrodzenia przysługującego członkom za udział w posiedzeniach Komisji, uwzględniając, że maksymalna wysokość wynagrodzenia nie może przekroczyć 60 % minimalnego wynagrodzenia za pracę, określonego w odrębnych przepisach.";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

9)

w art. 6 w ust. 1 w zdaniu wstępnym skreśla się wyrazy "miejscowości lub obiektu fizjograficznego";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

10)

w art. 6 w ust. 1 w pkt 1 i w art. 9 w ust. 1 i 4 po wyrazie "miejscowości" dodaje się wyrazy "i ich części";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

11)

w art. 8 w ust. 2 wyrazy ", w trybie określonym w przepisach ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym" zastępuje się wyrazami "w trybie, o którym mowa w art. 5a ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

12)

w art. 8 w ust. 3 wyrazy "Opinia rady gminy jest poprzedzana" zastępuje się wyrazami "Wydanie przez radę gminy opinii jest poprzedzane";

Poprawka sen.
M. Janowskiego poparta przez komisję

13)

w art. 8 w ust. 4 w pkt 5 po wyrazie "miejscowości" dodaje się wyrazy ", jej części";

Poprawka sen.
Z. Piwońskiego poparta przez komisję

14)

w art. 8 ust. 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Wymóg zasięgnięcia opinii uznaje się za spełniony:

1) w przypadku niewyrażenia opinii, o których mowa w ust. 3, w terminie 60 dni od dnia otrzymania wystąpienia o opinię;

2) w przypadku niewyrażenia opinii, o których mowa w ust. 4 pkt 2 i 4, w terminie 30 dni od dnia otrzymania wystąpienia o opinię.";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

15)

dodaje się art. 8a w brzmieniu:

"Art. 8a. 1. Minister właściwy do spraw administracji publicznej może ustalić, zmienić lub znieść, w drodze rozporządzenia, dodatkową urzędową nazwę w języku mniejszości narodowej, jeżeli miejscowość albo obiekt fizjograficzny położony jest w rejonach tradycyjnie zamieszkałych przez znaczącą liczbę osób należących do mniejszości narodowej.

2. Ustalenie dodatkowej urzędowej nazwy w języku mniejszości narodowej następuje zgodnie z zasadami pisowni tego języka.

3. Dodatkowa urzędowa nazwa w języku mniejszości narodowej jest umieszczana po urzędowej nazwie w języku polskim i nie może być stosowana samodzielnie, chyba że ratyfikowane przez Rzeczpospolitą Polską umowy międzynarodowe stanowią inaczej.

4. Do postępowania w sprawach ustalenia, zmiany lub zniesienia dodatkowej urzędowej nazwy w języku mniejszości narodowej stosuje się przepisy art. 8.";

Poprawka sen.
M. Janowskiego

Uwaga:
Przyjęcie poprawki nr 16 wyklucza głosowanie poprawki nr 17.

16)

w art. 9 w ust. 1 wyrazy "pięciu lat" zastępuje się wyrazami "trzech lat" oraz wyrazy "dziesięciu lat" zastępuje się wyrazami "pięciu lat";

Poprawka sen.
W. Łęckiego

17)

w art. 9 w ust. 1 wyrazy "pięciu lat" zastępuje się wyrazami "trzech lat" oraz wyrazy "dziesięciu lat" zastępuje się wyrazami "sześciu lat";

Poprawka sen.
M. Janowskiego poparta przez komisję

18)

w art. 9 w ust. 3 przed pkt 1 dodaje się pkt ... w brzmieniu:

"...) dodatkową urzędową nazwę w języku mniejszości narodowej, jeżeli została ona ustalona;";

Poprawka sen.
M. Janowskiego

19)

w art. 9 w ust. 3 w pkt 1 wyrazy "urzędowego rejestru podziału terytorialnego kraju "TERYT"" zastępuje się wyrazami "krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego "TERYT"";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

20)

w art. 10 w pkt 2, w art. 47a w pkt 1 skreśla się wyrazy "w których nadano nazwy ulicom i placom,";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

21)

skreśla się art. 11;

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

22)

art. 14 otrzymuje brzmienie:

"Art. 14. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 9 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w art. 15 ustawy, zachowują moc do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie art. 47b ust. 2 ustawy, o której mowa w art. 10, jednak nie dłużej niż przez rok od dnia wejścia w życie ustawy.";

Poprawka KSTAP poparta przez komisję

23)

w art. 15 wyrazy "Dz. U. R.P. Nr 94, poz. 850 oraz Dz. U. z 1948 r.
Nr 36" zastępuje się wyrazami "Dz. U. Nr 94, poz. 850, z 1948 r.
Nr 36".

Poprawka KSTAP poparta przez komisję